L’IRRIDUCIBILE CALVINO
Proposta  dai 9 anni in su (il reading è in continua evoluzione e con molteplici combinazioni in base all’età)

Si può restituire la misura di Italo Calvino in un Reading?
La sua opera è IRRIDUCIBILE, appunto.
Un’attrice, un attore e un musicista pronti a rimescolare e riordinare in tutti i modi possibili l’opera di Italo Calvino: quanti stili rimbalzeranno e si moltiplicheranno? Quali melodie immagineranno? Quale enciclopedia di emozioni nascerà?
Un viaggio tra pagine e suggestioni, in compagnia dei suoi personaggi e della sua scrittura sensoriale.
“Chi siamo noi, chi è ciascuno di noi se non una combinatoria d’esperienze, d’informazioni, di letture, d’immaginazioni?” Italo Calvino

DANNATISSIMO DANTE
una lettura-spettacolo per tradurre l’inferno
Età: da 12 anni

Due attori al cospetto del Sommo Poeta, e della sua “Divina Commedia”.
Il confronto con un linguaggio che non è quello attuale, e con una opera gigantesca, colossale, mastodontica e famosissima che tutti conoscono ma, in fondo, pochi hanno letto e ascoltato.
Da dove si può incominciare? Dal suono dei versi e delle anime? Dalla struttura? Dai motivi che hanno spinto Dante a scriverla? Dalla sua narrazione? E con quale audacia leggeranno i versi per evocarne l’immaginario?
Alessia e Alfonso danno vita ad un’ora di infusione totale nell’Inferno dantesco per avvicinare chi sa di non conoscerlo e riaccendere la memoria di chi ne ha sbiaditi ricordi. Lettura e narrazione si alternano per meglio tradurre suoni ed atmosfere, e dare corpo, voce, immediatezza e presenza all’Inferno, soddisfacendo orecchio e animo. E per scoprire insieme se Dante sia ancora figlio del nostro tempo ed eternamente attuale. Il valore aggiunto della musica dal vivo ha funzione evocativa e drammaturgica: la musica e il musicista diventano co-protagonisti del lavoro di traduzione, amplificando la relazione tra il suono e ritmo della parola e della musica. 

DA RODARI A FRIOT
Spettacolo di Letture e Narrazioni
Età: da 5 anni
Nel centenario della nascita del grande Gianni Rodari, desideriamo celebrarne il pensiero e la produzione letteraria attraverso la lettura ad alta voce di rime, filastrocche, poesie e racconti brevi, che tanto hanno influenzato la scrittura di altri autori molto cari ai bambini. In particolare abbiamo scelto di trovare elementi simili e dissimili nella scrittura di Bernard Friot, autore che amiamo. Ne nasce un viaggio ironico, a tratti disincantato, e al tempo stesso profondo che spazia dalle filastrocche alle poesie, ai racconti brevi. Un’antologia dei brani più suggestivi dei due autori, che ci interroga in dialogo costante con le note di un pianoforte, il tutto per celebrare la voglia di ritrovarsi.

Caterina Cammina Cammina  

Fiaba musicale di E. Garilli e E. Bussolati, illustrazioni in presa diretta di E. Bussolati, narrazione di A. Canducci, musiche di E. Garilli interpretate da Garilli Sound Project 

Una fiaba musicale che nasce dalla costante relazione fra parole e musica, fra azioni sonore che raccontano e illustrazioni che dicono. Scritta ed illustrata da Emanuela Bussolati con musiche originali composte da Elisabetta Garilli e interpretate dal suo energico insieme musicale Garilli Sound Project, evoca un mondo che sta a metà fra il reale e l’irreale, raccontato da una voce narrante che entra in sezione come uno strumento reale: leggendo, raccontando e tenendo ben presente che tutto è scritto in partitura.  Le illustrazioni, prodotte dal vivo da Emanuela Bussolati, sono anch’esse una partitura architettonicamente studiata con i personaggi che si avvicinano e si allontanano cambiando continuamente scenari. 

 

Trunkerumpampumpera 

Racconto di E. Garilli, musiche di E. Garilli interpretate da Garilli Sound Project, narrazione di A. Canducci.

Il sogno condiviso di una meta è tale solo se tutti arrivano…

È una storia che racconta il viaggio di cinque gatti, Frimiao, Rumao, Harmumamao, Cinkomao e Auallamiao, tutti camminano per raggiungere una meta speciale. Questo racconto, creato con soli suoni, in una lingua inventata, apre l’ascolto attraverso melodie di diverse nazioni. Il pubblico è coinvolto nel raccontare, cantare, ballare un viaggio interculturale fatto di collaborazione, litigate e riappacificazioni. 

Zhuan Chi nella foresta di bambù
racconto di E. Garilli

Emanuela Bussolati, illustrazioni in tempo reale.
Alessia Canducci, voce recitante.
Giulia Carli, danza mimo.

Insieme Musicale Garilli Sound Project diretto da Elisabetta Garilli

Bisognava attraversare la foresta di bambù per unire ai sassi la “pietra che canta”, che aveva il potere di rimettere in dialogo l’uomo con la natura.

Solo allora l’acqua avrebbe potuto tornare ad essere trasparente.

Così la foresta sarebbe stata salvata, la montagna avrebbe potuto vivere e i campi di riso nutrire il bene.

Un racconto ricco di riflessioni e insegnamenti riguardo all’ambiente e all’ascolto della sua fragilità. Sarà la capacità di attendere, di ascoltare e di donarsi alla comunità del piccolo Zhuan Chi, il più piccolo del villaggio, a riportare l’equilibrio necessario alla vita.

Le splendide illustrazioni prodotte in tempo reale, con l’utilizzo di una lavagna luminosa, da Serena Abagnato creano una magica ambientazione per questo affascinante viaggio nella saggezza di terre lontane. La danza/mimo di Giulia Carli da forma alle vicende di Zhuan Chi, portate al pubblico di bambini e famiglie attraverso l’alto grado di coinvolgimento dato dalle parole, dalle immagini e dalla musica. In questa scena multisensoriale, il Garilli Sound Project al completo (7 elementi), con le consuete dinamicità e capacità comunicativa e interpretativa, trasforma l’interpretazione musicale in momenti di condivisione melodico-ritmica con il pubblico.

I giardini segreti

Voce recitante Alessia Canducci, immagini in tempo reale Serena Abagnato, danza Giulia Carli pianoforte Elisabetta Garilli basso elettrico Gianluca Gozzi

Un viaggio attraverso le riflessioni di grandi esseri umani che hanno ritenuto indispensabile la relazione con la natura.

I giardini segreti si trovano nei luoghi più disparati, ma tutti ricchi del loro carico fondamentale di saggezza riguardo alla capacità di convivenza e sopravvivenza.